Johan Hendrik van Dale (1828 - 1872)

Johan Hendrik van Dale en J. Manhave bewerkten het Nieuw Woordenboek der Nederlandsche Taal van J.M. en N.S. Calisch (1861).

Hun uitgave verscheen in afleveringen vanaf 1872.

Van Dale volgde de spelling van de Vries en te Winkel voor het WNT.

In de inleiding van de 12de uitgave lezen we:

'Het Woordenboek is geen wetboek dat voorschrijft hoe het moet.'

'De Grote Van Dale beperkt zich in principe tot de standaardtaal. Daarmee is het een impliciet normatief woordenboek...'

Wat niet behoort tot de standaardtaal, krijgt een label. (b.v. archaïsch, gewestelijk)
Ook het niveau van de standaardtaal wordt gelabeld. (b.v. vulgair, literair)