Een taal groeit

Taal evolueert voortdurend. Een uitvinding krijgt een naam. Gewesttalen, schrijvers, intercultureel contact brengen nieuwe woorden aan.

Woordenboeken beschrijven de taal, maar die laat zich niet opsluiten in de beschrijving. Een woordenboek brengt een momentopname van de taal. F.G. Droste (1996), spreekt over de valkuil van het lexicon.

'De geschiedenis van het Nederlands is tot 1500 voornamelijk die van streektalen, van cultuurcentra; na 1500 is ze in hoofdzaak de geschiedenis van het ontstaan en de groei van een algemene Nederlandse taal, die voor het eerst in 1482 wordt aangeduid met de naam Nederlands.'
HET VERHAAL VAN EEN TAAL, 1993, BLZ. 52